Przepraszamy, ale nasze słowniki nie potrafią tłumaczyć całych zdań!
WordReference to internetowy słownik, a nie oprogramowanie do tłumaczenia. Wyszukaj pojedyncze słowa (możesz kliknąć w nie poniżej) albo zapytaj na forum, jeśli potrzebujesz pomocy.
Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "master" wyświetlono poniżej.
Zobacz także:
Master |
of |
the |
Bench
Hasło „Master of the Bench” odsyła do hasła „'Master of the Bench'”. Znajdziesz je w co najmniej jednej linii poniżej.'Master of the Bench' is cross-referenced with ''Master of the Bench''. It is in one or more of the lines below.
Główne tłumaczenia WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
master n (expert) mistrz m He is the master at fixing old cars. On jest mistrzem restauracji starych samochodów. master n historical (slave owner)pan m "Yes, master," said the slave. master n (servant's employer) pan m I need to ask the master what he wants for dinner. master n (pet owner) pan m The dog came running at the sound of his master's voice. master n (craftsman) mistrz m (potoczny ) majster m After years as an apprentice woodworker, he became a master. master n (scholar) ekspert m He is a master in the study of ancient texts. master n (nautical: captain) kapitan m You need to ask the master where we are sailing next. Master n UK, archaic (title for a youth)panicz m Master James Willis is much like his lazy, corpulent father. master [sth] ⇒ vtr (become an expert in) opanowywać coś ndk. opanować coś dk. He mastered heart surgery in only 2 years. Opanował kardiochirurgię w ciągu zaledwie dwóch lat. master [sth] vtr figurative (control)panować nad czymś zwrot ndk. kontrolować ndk. If he wants to be taken seriously in business, he must learn to master his emotions.
Dodatkowe Tłumaczenia WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
master n (leader) lider m Who is the master of this group? Master, n (postgraduate degree) magister m studia magisterskie n, l.mn. + przym. studia drugiego stopnia wyr. She has a Master of Arts in Psychology. master, n UK, dated (school teacher)nauczyciel m The master expects that we have our schoolwork finished on time. master n (original) originał m The software master is kept in a safe, but copies are freely available. Oryginał programu komputerowego jest trzymany w sejfie, ale kopie są łatwo dostępne. master n dated (head of household)gospodarz m He is the master of his home. master n (chess, bridge) mistrz m He is one of the youngest masters ever, but his chess skills are incredible. master n (computing device) nadrzędny przym. The first disk is the master; the other one is the slave. the Master n (Jesus Christ) (Jezus Chrystus ) Pan m master n as adj (document, etc.: original) oryginalny przym. The master copy of the treaty was held in a neutral location. master [sth] ⇒ vtr (conquer) podbijać ndk. podbić dk. Napoleon was able to master many countries. master [sth] vtr (rule) rządzić ndk. The dictator mastered his nation through fear and threats. master [sth] vtr (tame) oswajać ndk. oswoić dk. It took a long time, but he finally mastered the wild horse.
Główne tłumaczenia WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
schoolmaster, n dated (male teacher)nauczyciel m The schoolmaster was a strict man who often punished students.
Formy złożone: master | schoolmasterWordReference English-Polish Dictionary © 2026:
jack of all trades, n informal, pejorative (shallow skill in many things)człowiek, który zna się na wielu rzeczach, ale na żadnej dobrze lord and master n ([sb] with total power, boss) pan i władca wyr. I need to ask my lord and master for permission to take a holiday. master bedroom n (largest bedroom in a house) główna sypialnia przym. + ż Normally, the parents sleep in the master bedroom. The master bedroom was big enough to hold a sofa as well as the king-size bed. master key n (passkey, key that opens a number of locks) klucz uniwersalny m + przym. I lost the key to my apartment and so had to ask the caretaker to open the door for me with his master key. master of n (an expert in) mistrz m The con man is a master of deceit. master of n (person in charge of) mistrz m Adults are masters of their own destinies. master of ceremonies n (person: hosts an event) mistrz ceremonii m + ż The master of ceremonies introduced the keynote speaker. Master of Science n (postgraduate science degree) magister inżynier m + m The Institute offers tuition leading to Master of Arts (MA) and Master of Science (MSc) degrees. master of the house n (male head of household) pan domu m + m The master of the house is not necessarily the male head, but it is whoever holds the final say in certain familial matters. master plan n (large scale scheme or project) wielki plan przym. + m Tonight, the corporation will unveil its master plan to maximize third-quarter profit. master-plan [sth] ⇒ vtr (create master plan) tworzyć ogólny plan czegoś zwrot ndk. stworzyć ogólny plan czegoś zwrot dk. master race n (Nazis' Aryan ideal) rasa panów ż + m, l.mn. Nazi ideology describes a human master race as Nordic people with blond hair and blue eyes. master tape n (original recording) oryginalne nagranie przym. + n I made a copy in case the master tape was destroyed or stolen. master's degree, n (postgraduate qualification) magisterium n He is now studying for a master's degree in English Literature. master class, n (lesson from expert) zajęcia z mistrzem old master n (great painter of the past) dawny mistrz przym. + m Rembrandt and Leonardo da Vinci are considered to be old masters. a past master at [sth] n (person: skilled) mistrz w czymś m + przyim. Don't believe a word he says. He's a past master at lying.